Non c'è stato tempo di localizzarlo, devi cercare di trattenerlo di più al telefono.
Nije bilo vremena. Moraš ga duže zadržati na liniji.
Non c'è stato tempo di informarvi prima sulla missione...
Жао ми је што није било времена за брифинг раније...
Se ho perso qualcosa è stato tempo fa, e non ho intenzione di perderla ancora.
Šta god sam izgubila, izgubila sam odavno, i ne nameravam izgubiti ništa više.
È stato tempo ben speso o quattro mesi né cattivi né buoni?
Je li to bilo dobro utrošeno vreme? Èetiri meseca, više dobrog nego lošeg?
Non c'è stato tempo per fare ciò che chiedeva.
Rekao sam mu, ali nismo imali vremena da ispunimo tvoj zahtev.
Se avessero arrestato ogni tizio perche' si beveva una birra, non ci sarebbe stato tempo per altri lavori da sbirri.
Ako privode svakog koji je gucne, ne ostaje vremena za pravi posao.
Ti ho detto che avrei aspettato il tuo amico se ci fosse stato tempo ora il tempo c'è
Rekao sam da æu da èekam tvog prijatelja ako bude vremena. Sad ima vremena.
Non c'è stato tempo di discuterne, ma con questo curriculum sei a posto.
U redu, nismo imali vremena da pokrijemo sve kutove, ali s ovim nemaš probleme.
Ma era scontato....che quando sarebbe stato tempo di incassare le fiches.....questo vecchio, malato maniaco sarebbe stato la tua cassa.
Zato postoji razlog kada æe doæi èas za isplatu a ovaj stari, bolesni manijak æe postati tvoj bankar.
riavere il tuo rispetto il tuo sorriso non pensare al tempo che siamo stati insieme come se fosse stato tempo sprecato.
Zadovoljio bih se tvojim osmehom... kad se setiš naših zajednièkih trenutaka... i da ne misliš da je to bio gubitak vremena.
Purtroppo non c'e' stato tempo di correggere il programma.
Na žalost nije bilo vremena da se ispravi program.
E Sook, stava nascendo davvero in fretta, cosi'... non c'e' stato tempo.
A Suk, ona je izašla zaista brzo, tako da nije bilo vremena.
Ho sempre pensato che ci sarebbe stato tempo.
Smatrala sam da æe biti dosta vremena.
Pertanto non c'e' stato tempo o propensione per il sesso o le relazioni.
Mmm. Pa, nije bilo vremena ili naklonosti za seks i romansu.
La Noble aveva approvato le cure, ma non c'e' stato tempo.
Nobl je odobrio lečenje, ali nije bilo vremena.
Direi che l'anno di terapia di coppia è stato tempo ben speso.
Izgleda da je godina braènog savetovanja korisno utrošena.
E' appena uscito per un giorno dal ricovero, ma è... stata una cosa dell'ultimo momento e... non c'è stato tempo di preparare tutte le carte.
Izveli smo ga iz doma za danas. Ali u poslednji èas, pa nismo imali vremena za dokumenta.
Sapevo che sarebbe stato tempo sprecato.
Znao sam da æe ovo biti gubljenje vremena.
Nate... grazie di aver chiamato, con tutta la storia di Serena non c'e' stato tempo per parlare.
Nejte. Hvala što si pozvao, èoveèe. Serenina intervencija baš i nije bila pogodna da se isprièamo.
Ad ogni modo, non è stato tempo perso.
U svakom slučaju, dobro provedeno vrijeme.
E' stato tempo fa, stavo per dirtelo.
То је било давно, ја бих рекао да.
Invece di festeggiare il fatto di essere l'uomo piu' fortunato sulla Terra, l'ho sempre allontanata, pensando che ci sarebbe stato tempo per recuperare.
Znate, umesto da slavim èinjenicu da sam bio najsrecniji momak na svetu... samo sam je odgurnuo, raèunajuci da ce uvek imati vremena da se to sredi.
Finora c'era sempre stato tempo per un'altra opinione, per controllare l'informazione.
No, sve do sad, uvijek smo imali vremena i za drugo gledište, preispitati dojavu.
Non ci sarebbe stato tempo tra le uccisioni per pianificare o sorvegliare.
Možda izmeðu ubistava nije imao vremena za planiranje i izbor žrtve.
Non c'e' stato tempo per prendere la bottiglia.
Nisam imao vremena da unesem piæe.
E' stato tempo fa, ora vogliono una risposta.
I... to je bilo ranije i sada im treba odgovor.
Così ho continuato a parlare con lei, e dopo un po, mi ha detto, "Sai, abbiamo sempre pensato che ci sarebbe stato tempo."
Porazgovarao sam s njom i posle nekog vremena, rekla mi je: "Znate, uvek smo mislili da će biti vremena za to."
La possibilità di vita qui è minima, in quanto non vi è stato tempo sufficiente perché la fusione nucleare che ha luogo nelle stelle fabbricasse silicio, carbonio e ferro, i mattoni di cui sono fatti i pianeti e la vita.
Tamo su slabe šanse postojanja života, jer nije bilo vremena da nuklearna fuzija u zvezdama proizvede silicijum i ugljenik i gvožđe, osnovne sastojke planeta i života.
5.9288311004639s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nema puno prilike za takve objave. 